WTF?

So, I've been watching Fringe S2. Several episodes ago everyone discovered Charlie had been killed. This episode I'm watching, people seem to be confused by the girl who died and came back to life who has nuclear launch codes and is speaking Russian, but they're not confused by the dead guy wandering about the office?

Seriously, wtf?